קעקוע ברגל זה כואב? קצת מעל העצם העגולה...?

כן, אבל זה נסבל. מניסיון.

כן

שואל השאלה:
ממש כואב או שנסבל?

כן, מקומות בלי הרבה שומן זה מקומות כואבים, במיוחד על עצמות.
כמו בצלעות נניח.