פראייר זה מילה לועזית?

באידיש.

זה מאידיש

מהשפה האידיש/ גרמנית.
במקור זה אדם שמחזר אחרי נשים, אז הוא כאילו קל דעת לעשות הכל כדי להשיג משהו, אנחנו הפכנו את זה לאדם קל דעת.
(שמח לעזור)