7 תשובות
drool
youre drooling all over the food
אנונימית
makes someone's mouth water
mouth-watering
to drool.
drool אומר להזיל ריר:
להזיל ריר אפשרי אצל אנשים,
אך בהקשר של אוכל ----זה לרוב מתייחס לתינוקות, נשים בהריון וכלבים----
makes someone's moth water /mouth-watering:
אומר 'להזיל ריר' כביטוי של ליהנות מן האוכל

אפשר גם להשתמש ב salivate ל-2 המקרים:
גם להזיל ריר, וגם להתענג
salivate over food לרייר
the smell of the food made oshrat salivate
תיקון:
salivate over להתענג
salivate לרייר
אני לא משתמש בזה