רק למי שמבין באנגלית בבקשה

is something bad will happen to them

is anything bad going to happen to them?

something bad will happen to them?

ar somfing bed it gona hepend to they?
אני לא בטוח ממש, זה בהחלט משפט עם ניגודים ופעלים נדירים.
בכל מקרה, ככה אני הייתי אומר את זה.
מקווה שעזרתי,
ד"ר טרנסלייט

שואל השאלה:
אפשר גם לרשום ככה?
would something bad happen to them?

לא, אפשר אבל way

will something bad happn to them?

כן אפשר
מה שג'ק ש רשם יותר מדויק לדעתי

3 נכונים בהחלט,
?will something bad happen to them
?is something bad going to happen to them מה שעומד לקרות, גם לפי דברים שכבר מתרחשים
?would something bad happen to them יותר השערתי/האם יכול להיות/יותר מהוסס