Thanks זה קיצור של thank you?

כן, כאילו זה אומר רק תודה, אבל אם אומרים אתזה לבנאדם, מן הסתם זה כמו thank you

לא -_-

לא זה רק כמו תודה או תודה לך - לדוגמא אם מישהו מביא לך משהו אז בדרך כלל זה רק thanks אבל אם מישהו עכשיו מסביר לך משהו ואת רוצה להראות שאת באמת מודה לו אז thank you נשמע קצת יותר מכבד אבל שניהם זה בתכלס אותו הדבר

thanks זה כאילו תודה ברבים או הרבה תודה