למה חושבים שרוסי ואוקראיני זה אותו הדבר?

אולי כיוון שגם רוסיה וגם אוקראינה היו חלק מהרפובליקות שהרכיבו את ברית המועצות. בנוסף אני יודע שאוקראינה ורוסיה חולקות הרבה מההיסטוריה שלהן. למשל העיר קייב, שהיא הבירה המודרנית של אוקראינה, מכונה לעיתים קרובות הציוויליזציה הרוסית.

כי הם מאוד קרובים פיזית ומנטלית ובעבר הם היו מאוחדים

לרוב מכיוון שאוקראינה ורוסיה היו שתיהן חלק מברית המועצות. יש אנשים שחושבים שגם מולדובים ורוסים הם אותו דבר..
בנוסף, לכאלה שלא דוברים את השפה, אוקראינית ורוסית נשמעות אותו דבר.

לא בדיוק אותו הדבר, לא ניתן לבטא את האות "ג" בשפה האוקראינית, ויש לא מעט הבדלים נוספים, לאנשים מסוימים זה עלול להישמע אותו דבר, אך להגיד כי השפה הרוסית והשפה האוקראינית נשמעות אותו דבר זה כמו להגיד שהשפה הערבים נשמעת כמו השפה העברית. למרות כי אנשים מסוימים אשר לא מכירים את השפות במקצת עלולים להגיד זאת.

לא,
יש קווי דימיון
אבל יש שוני גם בארץ עצמה שהיא שונה (רוסיה מול אוקראינה) וגם במנטליות
(מה שכן באוקראינה מדברים גם אוקראינית וגם רוסית)

קודם כל אנשים לא מודעים להיסטוריה של רוסיה ואוקראינה.
מבחינת מראה חיצונית אנשים חושבים שאין הבדל
גם מבחינת השפה הרבה אוקראינים מדברים ברוסית

זה כמו שנגיד אומרים יפנים סינים קוריאנים אותו דבר