לקצוץ/לכסוס ציפורניים?

לקצוץ ברור

תלוי מה את רוצה להגיד. אם את רוצה לקצר את הציפורניים אז זה לקצוץ, אם את אוכלת את הציפורניים (כמוני..) אז זה לכסוס