מביני רוסית (נראה לי שזה רוסית), זה באמת התרגום הנכון? - קישור מצורף

כן, תרגום נכון.

כן

שואל השאלה:
תמיד כשראיתי את המים הזה חשבתי שיש משמעות קטנה בתרגום האמיתי, אבל זה לא הגיוני בעליל p:
כנראה שהיה ממש שיכור