זה שגוי לשאול are you speaking Hebrew?

do you speak

אפשר לומר are you speaking
are you speaking hebrew תישאל אם את רוצה לדעת איזה שפה מדבר מישהו ברגע זה
באופן כללי, אם את שואלת על יכולת זה do you speak hebrew כאילו אם הבן אדם יודע עברית

זה do you speak hebrew

השאלה היא שאלה כללית ולא מתייחסת לזמן מסוים. כלומר השאלה האם אתה מדבר עברית, כוונתה האם באופן כללי אתה מדבר עברית ולא האם אתה כרגע מדבר עברית ולכן שואלים
do you speak hebrew?

do you speak hebrew זה הנכון. זה -"האם אתה מדבר עברית?"
מה שכתבת בשאלה זה -"האם אתה מדבר עברית ברגע זה?"