4 תשובות
הפירושים הם מעט גסים אבל שאלת אז הנה:

omfg הוא קיצור באנגלית ל-oh my f*cking gosh וזה בערך אומר בעברית- הו אלוהים ישמור.

lmfo אני לא בטוחה מה הפירוש שלו..

lol הוא קיצור באנגלית ל-laugh out loud וזה אומר בעברית- לצחוק בקול רם.


(כן אני יודעת שלא שאלת מה זה lol אבל אם תצתרכי..)

מקווה שעזרתי חג שמח
ושבת שלום לכולם! ♥
זה lmfao לא lmfo
וזה גם כן קצת גס, אבל זה קיצור של laughing my friggin' ass off
אומרים את זה על משהו ממש ממש מצחיק.
אפשר למצוא פירושים לקיצורים מסוג שה באתר netlingo.com
אמנם lmfo אינו מופיע שם, אבל אפשר להסיק את פירושו מן השכנים לו,
ואז המסקנה היא :laughed my face off.
למציאת קיצורים כאלה יש להכנס שם ל-acronyms
omfg-oh my fucking god
שינוי גס ל omg-oh my god
זה כמו אוי אלוהים