הגיוני לכתוב : "אם הייתה לי איזשהי אמרה בעניין"?

"אם זה היה מהמקום שלי להגיד משהו, אז הייתי אומרת ש.."
זאת
לא בדיוק שפה גבוהה.
אין פה כל כך אופציות לדחוף מילים גבוהות אבל במה שאת מתכוונת להגיד אחר כך זה יהיה קל יותר לנסח את זה ככה.

שואל השאלה:
זו לא שפה גבוהה. בדיוק. אני מחפשת ניסוח אחר. לא לדחוף מילים גבוהות, אלא לכתוב את זה אחרת.

אולי במקום אם אילו? אין פה
יותר מדי אופציות כמו שכבר כתבתי

שואל השאלה:
זה כאילו להגיד למישהו "אם זה היה מהמקום שלי להגיד משהו, הייתי אומרת ש..."
אני פשוט מחפשת את זה בניסוח אחר, שפה גבוה יותר.

אם הייתי רוצה להוסיף

זה הגיוני ואת יכולה גם לכתוב
"אם היה לי דבר נוסף להגיד"
ולדעתי אמירה ולא אמרה אבל תבדקי את זה אולי אפשר גם וגם