11 תשובות
לא דמעתי על זה ששוודים יודעים טוב אנגלית אבל אני מניחה שזה כי אנגלית זו שפה בינאומית אז הם לומדים אותה...
שואל השאלה:
רוב השוודים מדברים אנגלית ברמה מאוד מאוד גבוהה ויש להם מבטא שמתחבר לאנגלית בול
אנונימית
שוודית יחסית דומה לאנגלית, בהרבה מילים. מה גם שמערכת החינוך שלהם ממש טובה ואשכרה מלמדים אותם אנגלית
אני חושבת שכי כנראה מלמדים אותם את זה הרבה.
^ גם אותנו מלמדים... עובדה שהמון ישראלים יודעים אנגלית מצוינת
אנונימית
מלמדים אותם בבית הספר אנגלית ושמים דגש על אנגלית מדוברת מה שעוזר להם לדבר ברמה שוטפת. גם ישראלים אגב יודעים אנגלית מצוין, זה לא קשור לשפה של השוודים.
שואל השאלה:
אבל לרוב הישראלים נשאר טיפה מבטא ישראלי שוודים פשוט מצויינים בזה
אנונימית
מבטא זה לא קשור לכמה אתה טוב באנגלית או לא, יש המון אנשים שיודעים אנגלית כשפת אם ויד לנם מבטא...
אנונימית
כי הצליל של השפות שונה. הצליל של השפה העברית שונה מאנגלית, בעוד ששוודית יותר דומה ולכן הדיבור נשמע טבעי יותר
אכן השבדים אלופים ב-אנגלית,

מבין המדינות שהם לא של דוברי אנגלית הם מדברים הכי טוב (עם ההולנדים)
זה קשור להרבה דברים:
השפה השבדית עם שורשים גרמנים כמו של האנגלית
השבדית דומה לאנגלית בהרבה דברים
המון שעות של תירגול ושיטת לימוד אחרת+ מצוינת
מנטליות אחרת ורצינות (אצלנו תלמידים באמצע השיעור היו אומרים: המורה i go to shirutim ובדיחות כאלה , אצלהם זה לא היה קורה , יותר אינטליגנטים)
בגלל שהתעשייה+הכלכלה של שבדיה מאוד מפותחות אז יש השקעה באנגלית וחשיפה בינלאומית (גם לשפה)
**********************
גם ממש כמו שה-שבדים משקיעים בכדורגל ובכל דבר אחר בצורה אינטליגנטית (ואנו רחוקים שנות-אור מזה)
גם המנטליות האירופאית+הרצינות שלהם תורמים לזה רבות
שוודית ואנגלית הן מאותן משפחת שפות [ גרמאניות] אבל ההגייה שלהם שונה אז זה לא נשמע לך דומה אבל להם כן
אנונימי