מה הפתגם אין בעד מה אומר?

כאילו אין בעד מה לומר תודה.
כאילו... עשיתי בשבילך משהו קטן... אין בעד זה לומר תודה

ללא תמורה

כשאומרים לך תודה.. ולא נעים לך אז אומרים אין בעד מה כלומר אין על מה להגיד תודה .. מנימוסים

"זה באמת כלום, לא צריך להגיד תודה"