איך אומרים "תודה גם לך" באנגלית בלי שזה ישמע מוזר? פשוט מישהי כתבה לי תודה ואני רוצה להודות גם לה, אבל לא מוצאת ניסוח...

thaks to you too?

thanks \ thank you \ thank you so much \
אבל אם זה כזה להודות עם שורה את יכולה פשוט לכתוב לה
you're welcome but i also wanna thank you! you really helped me as well. :)

thank you too

thank you too?

שואל השאלה:
thank you too פתאום נשמע לי מוזר כזה קודם אז לא ידעתי אם זה ניסוח נכון, אבל אם אתם אומרים כנראה שזה סבבה.

לך זה נשמע מוזר
אבל תתייעצי עם אנשים שיודעים אנגלית שפת אם
והם יאמרו לך מה נכון ומה לא