מה ההבדל בין 2 המשפטים הבאים?

הראשון זה אומר שאת מדברת אנגלית בכללי והשני זה אומר שאת מדברת עכשיו אנגלית. אז זה תלוי מתי את אומרת את זה, כע.

שניהם נכונים. הם נאמרים בסיטואציות שונות. i'm speaking english אומר שברגע זה את מדברת אנגלית. זה זמן הווה מתמשך. i speak english אומר שאת מדברת אנגלית בצורה כללית, הווה פשוט.

G

Golden Ratio

הראשון
הראשון זה אני מדבר אנגלית באופן קבוע כל הזמן פעילות שגרתית.
השני זה אני מדבר עכשיו ברגע זה.

M

Mr. Bean

i speak english זה בכלליות שאת מדברת אנגלית,
i'm speaking english יותר למשל שאת אומרת לקרובת משפחה שלך שאת מדברת עכשיו אנגלית(:

.

.Anne.

שואל השאלה:
ולמשל i am living in israel זה לא קבוע?

אנונימי

i'm living in israel יכול להיות קבוע כי זו פעולה שאם את גרה פה אז את עושה באופן קבוע. עדיף לומר i live in israel.

G

Golden Ratio

כשיש סיומת ing זה אומר שמה שאת אומרת קורה עכשיו.
זה כמו להגיד אני גרה עכשיו בישראל.
המשפט הזה נשמע קצת כאילו את לא תמיד גרת פה ולכן מומלץ לא להשתמש בing במשפט ולכתוב i live in israel.

A

Agam100

בבקשה,

ח

חליפה

שואל השאלה:
תודה! רציתי לתת פרח לכולכם

אנונימי

i speak english כהרגל/רעיון
i'm speaking english לא בשימוש נפוץ
כן יכול להתחבר למשהו זמני
***********************
i live in israel כקונספט כללי
i'm living in israel יכול לרמז על משהו זמני מתוך זה שאת יודעת שזה זמני/שאת תעברי/ סטודנטית
עם פזילה לעתיד שיש משהו אחר על הפרק

ח

חליפה