הספרדית של ספרד וספרדית של ארגנטינה שונה? במה?

שואל השאלה:
והמבטא? מי שמבין בזה בכמת שיענה

כן שונה יש ניבים שונים..
אבל לרוב זה אותו דבר הם יבינו אחד תשני.

בביטוי של אותיות מסוימות יש הבדל

אין ממש הבדל זה אותה שפה פשוט בארגנטינה הם מדברים ממש מהר ודי קשה להבין אותם והמבטא שונה קצת

בדיבור עצמו זה מאוד שונה
בכתיבה לא ממש
בספרד מוסיפים אייס לכל דבר נגיד מה את עושה זה קה אסייס ובארגנטינה זה קה אסס
וגם המילים והקללות והכל כמעט
אבל זה בכל מקום ככה גם במקסיקו לכל מדינה יש סלנג משלה

זאת שמעליי טעית.. הם לא מוסיפים סייס.. haceis זאת מילה שונה מhaces ...
מי שדובר ספרדית וישמע מישהו אחר שמדבר ספרדית אז הוא יוכל לזהות אם הבן אדן מספרד, מארגנטינה, ממקסיקו או מכל מקום אחר...
יש הבדלים במבטא כמובן , במילים מסויימות יכולה להיות מילה שבארגנטינה זה פירוש אחד ובספרד זה פירוש אחר ואפילו קללה, אבל סהכ מבינים אחד את השני ואפשר לדבר חופשי.

אני לא טעיתי.
בספרד אם תשמעי ספרדי אומר מה אתה עושה או על מה אתה מדבר הם אומר דה קה אבלייס או קה אסייס לא יודעת אם הם כותבים אבל הם כן מדברים ככה יש לי חברב ספרדיה ואמא שלי ארגנטינאית אז כיאלו.. אני לא טןעב

את טועה.
ואני גם אסביר ואת יכולה לבדוק את זה איפה שבאלך.
espana-
que haces- מה את/ה עושה
que haceis מה אתם עושים

latinoamerica-
que haces- מה את/ה עושה
que hacen מה אתם עושים

de que hablais - על מה אתם מדברים
de que hablas - על מה אתה מדבר

תבדקי לבני שאת מטעה אנשים שמנסים ללמוד

זה לא ממש משנה עדיין יבינו את כולם בכל הארצות שדוברות ספרדית^

נכון