6 תשובות
שואל השאלה:
לא חור כזה
אנונימית
in the middle of nowhere
godforsaken place
the middle of nowhere
out of the way place
outlying area
deserted place
the outback (אוסטרליה)
far-away place
remote place
distant place
isolated area/place
*******************
טוב גם:
off the map
off the beaten path
**************************
hole נשתמש בשביל אזור/מקום לא נעים (מוזנח גם)
in) the middle of nowhere
the back of beyond גם טוב