זה נכון לומר mine work או my work

my work.

mine ו my אלו מילים שונות לגמריי

my work

my work

my work.
בmy משתמשים כשרוצים לדבר על משהו ששייך לי, כמו my phone.
בmine משתמשים כשרוצים לתאר אובייקט כלשהו, ולהגיד שהוא שלי. this phone is mine, you're mine.
מקווה שהצלחתי להסביר את ההבדלים בין השניים באופן ברור.