אם מחמיאים למישהי על הלק תכלס מחמיאים למניקוריסיטית שלה ולא לה כי היא לא עשתה את הלק נכון ?

המניקוריסטית עושה את הלק, אבל מחמיאים לה על הבחירה בצבע ועל מראה הציפורניים

לא, מחמיאים למישהי כי היא בחרה את הלק הזה.
כמו שמחמיאים למישהי או מישהו על הבגדים שהם לובשים, הם לא הכינו את הבגדים אבל הם בחרו אותם.

לא
מחמיאים לה כי זה יפה לה

מחמיאים לה על הצבע שהיא בחרה