כאלה שטובים באנגלית, המשפט הזה נכון מבחינה דיקדוקית?

הייתי משנה את זה לcomes, נראה לי שזה יהפוך את זה לתקין. ומקצר את ה i will ל i'll

את יכולה להגיד i will let you know if emma comes

נראה לי שהכל נכון רק שאומרים comes*

comes. ואז המשפט יהיה נכון
ואת יכולה להפוך את זה, משפט התנאי בסוף ומלפניו המשך המשפט.

ואין מה להשמע לא נכון כי ככה בנוי משפט תנאי מהסוג הזה
if + הווה פשוט ואחריו משפט ב will

רק להוסיף comes