מישהו יכול להסביר לי משפט באנגלית?

לתרגם כאילו?

שכאילו אתה נותן להם לחתוך מהבשר שלך אבל אתה חותך להם את העצמות, שזה יותר מבשר.

מי שאמר לך את זה ניסה להביא איזה משפט חכם אבל נראה לי שלא הצליח לו... (או שלא אמרו לך את זה וסתם ראית איפושהו אבל בכל זאת)

נראה שהכוונה היא שאולי הם פוגעים בך במה שהם עושים אבל בפועל הם נפגעים מזה עוד יותר. מקווה שעזרתי

כלומר תוצאת המעשה שלהם היא שהם בעצמם משלמים מחיר יקר יותר ממך על מה שהם עושים.