אם last Saturday זה יום שבת האחרון, איך אומרים באנגלית יום שבת שעבר?

last saturday

גם ככה אומרים אני חושב

זה אותו דבר

שואל השאלה:
אבל אני לא מתכוונת לאותו יום שבת

last saturday זה גם יום שבת שעבר.

שואל השאלה:
אבל איך יוכלו להבין שלא התכוונתי לשעבר אלא לאחרון בצורה הזאת?

the saturday before last


עריכה: לא ברור לי למה עשו לי מינוס, שכן זהו ה-ביטוי שבו משתמשים כשרוצים להתייחס ליום שהיה בעבר.

את צריכה פשוט לנסח את כל המשפט בצורה אחרת.
לרוב באנגלית מתייחסים לlast saturday כיום שבת שעבר, אם את רוצה שזה יישמע יום שבת האחרון את צריכה לעשות rephrase לכל המשפט