9 תשובות
כן זה באמת מבאס
הם לא בוחרים לתרגם אבל
פייר לגמרי, אנחנו קהילה די קטנה בתכלס לא שווה להם לתרגם ספר לשפה שאין בה כלכך ביקוש
שואל השאלה:
זה תמיד הכל נשאר בבועה של המדינה שלנו
אנונימית
באמת לא הוגן, יש מלא ספרים באנגלית שאני מתה לקרוא והלוואי שיתרגמו
שואל השאלה:
אין ביקוש כי לא מתרגמים אז לא יודעים אם זה שווה או לא
אנונימית
מבאס אבל הוגן. אני חושבת שזה יהיה הפסד לתרגם לקהילה קטנה כל כך.
שואל השאלה:
אני מבינה שזה לקחת סיכון אבל איך יהיה ביקוש אם אף אחד לא יודע עברית ולא מכיר אם יכירו ויהיה מתורגם אז יקראו
אנונימית
מסכימה איתך אבל מצד שני זה באמת אולי לא הכי משתלם לתרגם
חוץ מזה שיש כמה שתורגמו (בודדים ממש אבל לפחות זה) או לפחות נראלי