3 תשובות
יש צורך בעמידה למטה
זה מאוד תלוי בהקשר של הדברים אז אני לא יודעת בדיוק איך לתרגם את זה בדרך היעילה לך
stand down:
phrasal verb of stand

1. withdraw or resign from a position or office.
"he stood down as leader of the party"

2. relax or cause to relax after a state of readiness.
"if something doesn't happen soon, i guess they'll stand us down"
synonyms: relax, stand easy, come off full alert
"tell the troops to stand down"


אני מנחש שזה אומר אין אף אחד שעומד בראש / אי אפשר להרגע