מה ההבדל בין שדה לסוכון בערבית?

למיטב ידיעתי שדה זה דגש וסוקון זה שווא, אז כשאת אומרת מילה עם שדה את מדגישה את האות שמעליה השדה, ולדוגמה אם את אומרת רוז (varde, נניח שככה כותבים... האתר לא מקבל ערבית), יש לך סוקון על הריש, אז את אומרת את האות הזו קצר. אם היה שם שדה, היית מדגישה את הריש. מקווה שהסברתי טוב
אם טעיתי, אשמח שתתקנו אותי