9 תשובות
כמו ההבדל בין גלידה לicecream
לדעתי הכוונה שונה
כשאתה ציני אתה מתבטא במטרה לא טובה
כשאתה סרקסטי זה כדי להתחכם ולצחוק
אין הבדל.
שואל השאלה:
לא נכון...
אני יודע שיש הבדל והסבירו לי אותו ופשוט לא הבנתי...
השפה בלבד
סרקזם זה ציניות באנגלית
ההבדל בהתנהגות או שימוש הוא לא ממש מורגש, אבל ההגדרה המילולית שונה לחלוטין אבל היא לא רלוונטית
אוקיי,
ציניות - גישה שלפיה כל אדם פועל לפי אינטרס אישי. חוסר אמון בטוב לבם של אנשים. אדם ציני הוא אגם שלא יסמוך על מישהו בלב שלם. הגישה מתאפיינת בלגלוג ודיבור מריר, מכאן נובע הבלבול.

סרקזם - הדבר שכולם קוראים לו ציניות. דיבור מריר, לומר משהו עם משמעות הפוכה.


המילים לקוחות מהמילים באנגלית
cynicism
sarcasm

לשתיהן משמעויות שונות, לכן אם תגידו לאדם דובר אנגלית שחל בלבול בין המילים בעברית הוא יהיה מופתע מאד.
מה ההבדל בין גזוזטרה למרפסת

איו הבדל אחי
אין...
אותו דבר תכלס