אפשר תרגום מדויק: Theres nothing I could type that would define how absolutely incredible I think you are ?

אין שום דבר שיכול לתאר את הדבר המדהים שאת /שאני חושב שאת

אין דבר שאוכל לכתוב שיוכל להגדיר כמה מדהימה אני חושב שאת.

תבוא הברכה על ראשם של מי
שבשעה שאין להם מה לומר
נמנעים מלהוכיח את זה במילים.
תרגם לי את זה בבקשה.

אין שום דבר שאני יכול/ה להקליד שיגדיר כמה מדהים/מה לגמרי אני חושב/ת שאת/ה

בשלוש מילים: בא לי עלייך

לא קיים דבר שאני יכול להקליד שיתאר כמה מדהימה לגמרי אני חושב שאת
incredible - מדהים, מרהיב
absolutely - לגמרי בתרגום ישיר
קשה לנסח את זה למשפט בעברית מילה במילה, אבל זאת הכוונה