18 תשובות
long story
שואל השאלה:
משהו שקשור לגרון שלי ...
משהו שקשור לגרון שלי ...
אע חשבתי רק סיפור ארוך עזבי
it's a long story, it has something to do with my throat
its a long story something about my throat אבל אני לא בטוח אני גרוע באנגלית
long story lol something about my throat
טעות ^^
אפשר במקום הלול haha
its a long story haha ,its kinda have something 2do with my throat
חברים רצחתם את השפה האנגלית
מזל שיש את pigi לתת קצת כבוד
מזל שיש את pigi לתת קצת כבוד
התרגום של pigi לא מדויק אבל גם עובד
נו לילה למי יש כוח לחשוב
התרגום של pigi זה אנגלית מדוברת עם סלנג
לא אנגלית כמו במילון
כמו שאת לא אומרת "ואי עם איזו חמרמורת (האנגאובר) קמתי"
לא אנגלית כמו במילון
כמו שאת לא אומרת "ואי עם איזו חמרמורת (האנגאובר) קמתי"
לא, התרגום של pigi פשוט לא נכון למילה "קשור", זה למה הוא לא מדויק
^חחח דה פאק?
שמע אתה לא איתנו
כמו שתגיד "did you talked with him about the new bicycle?
"דיברת איתו על האופניים החדשות?"
אולי אין המילה "קשור" אבל המשפט תקין לחלוטין.
כמו שתגיד "did you talked with him about the new bicycle?
"דיברת איתו על האופניים החדשות?"
אולי אין המילה "קשור" אבל המשפט תקין לחלוטין.
דבר ראשון זה:
did you *talk* with him about the new bicycle
דבר שני, לא קשור לקישור, זה פשוט תרגום לא מדויק, זה בסדר לגמרי, אבל לא מדויק, זה הכל
did you *talk* with him about the new bicycle
דבר שני, לא קשור לקישור, זה פשוט תרגום לא מדויק, זה בסדר לגמרי, אבל לא מדויק, זה הכל
its a long story hahaha it has something to do with my throat.
באותו הנושא: