אפשר בבקשה עזרה בתרגום של 2 דברים?

2 זה תואר כבוד כזה של סטודנט שנושא דברים בטקס סיום כמו שיש בסרטים מישהו מהבוגרים שעושה נאום סיכום כזה אם הבנת למה אני מתכוונת.
הראשון לא יודעת

שואל השאלה:
מן הסתם כבר חיפשתי בגוגל תרגום, כל בן אדם עם טיפת היגיון בריא יחפש בגוגל תרגום.
כבר ניסיתי את זה וגוגל תרגום לא נותן תרגום מפורש. ניסיתי לחפש את הפירוש של זה באנגלית אבל הוא לא היה מובן מספיק. ניסיתי לחפש עמודים בויקיפדיה אבל לא היתה להם גרסה בעברית. אל תציעו לי לחפש באינטרנט כי זה לא מה שביקשתי. אם הייתי מוצאת את זה באינטרנט לא הייתי שואלת פה בחצות וחצי בלילה מה הפירוש של המילים האלו.
גוגל לא נתן לי תשובה אז באתי לפה. לא ביקשתי אתר שיתרגם לי, ביקשתי אדם. אם אתם לא יכולים לעזור לי לתרגם אז זה בסדר, פשוט על תענו על השאלה. אבל חבל שתבזבזו את הזמן שלכם ושלי בלומר את המובן מאליו.

שואל השאלה:
viceroy, את יודעת אם יש לזה מילה בעברית?

שואל השאלה:
nama, את יודעת במקרה אם יש לסטודנטים שהתפקיד שלהם הוא להקריא את הנאום הזה שם מיוחד בעברית?

שואל השאלה:
אוקי תודה :)
אוף לתרגם דברים זה יותר קשה מחשבתי -_-

שואל השאלה:
כן אבל אני לא יכולה שהתרגום יהיה משפט שלם. אני מתרגמת סדרת יוטיוב יחסית חדשה לעברית, והמילה הזאת משומשת בשביל תואר לתפקיד שחייב להיות קצר. אז או שאני אמצא מילה/צמד מילים בעברית שהן המקבילות למילה באנגלית, או שאני אמצא מילה/צמד מילים שדומה לזה.

2 נראה לי מישהו שנושא נאום פרידה

1. שיוך צדק? לא יודעת
לשייך צדק

השאלה אם זה נשמע הגיוני, ואם יש משהו לשייך אליו את זה.