5 תשובות
my brother has a new job. he works at intel. we went/will go for a picnic on thursday at noon. i will finish the job in about an hour and then i'll meet him at home. my brother has a birthday on january 15th. he was born in 1986. he was born in "assuta" hospital in ashdod. at midnight he goes to his room. he turns off our tv and puts the tv remote in the closet. moses is his best friend. he is tall and thin and lives in "rova dalet". he lives on the first floor. moses plays soccer with us on mondays. our parents always tell us "take care of yourself". that's how we do it
המשפטים שכתבת לא אמורים להיות קשורים ביניהם? קשה לי לתקן הכי טוב כי אני לא בטוחה מה המשימה שנתנו לך? תירצה לכתוב אולי?
המשפטים שכתבת לא אמורים להיות קשורים ביניהם? קשה לי לתקן הכי טוב כי אני לא בטוחה מה המשימה שנתנו לך? תירצה לכתוב אולי?
שואל השאלה:
זה אמור להיות תרגום של זה עם אותו ניקוד
לאח שלי יש עבודה חדשה. הוא עובד באינטל. אנחנו הולכים לפיקניק בחמישי בצהריים. אני מסיים את העבודה בעוד כשעה. לאחר מכן אפגוש אותו בבית. יש לאחי יום הולדת ב 15 לינואר. הוא נולד בשנת 1986. הוא נולד בבית חולים "אסותא" באשדוד. בחצות הוא הולך לחדר שלו. הוא מכבה את הטלוויזיה שלנו ושם את השלט של הטלוויזיה בארון. משה הוא החבר הכי טוב שלו. הוא גבוה ורזה וגר ברובע ד'. הוא גר בקומה הראשונה. משה משחק איתנו כדורגל בימי שני. ההורים שלנו אומרים לנו תמיד "תשמרו על עצמכם". כך אנחנו עושים.
זה אמור להיות תרגום של זה עם אותו ניקוד
לאח שלי יש עבודה חדשה. הוא עובד באינטל. אנחנו הולכים לפיקניק בחמישי בצהריים. אני מסיים את העבודה בעוד כשעה. לאחר מכן אפגוש אותו בבית. יש לאחי יום הולדת ב 15 לינואר. הוא נולד בשנת 1986. הוא נולד בבית חולים "אסותא" באשדוד. בחצות הוא הולך לחדר שלו. הוא מכבה את הטלוויזיה שלנו ושם את השלט של הטלוויזיה בארון. משה הוא החבר הכי טוב שלו. הוא גבוה ורזה וגר ברובע ד'. הוא גר בקומה הראשונה. משה משחק איתנו כדורגל בימי שני. ההורים שלנו אומרים לנו תמיד "תשמרו על עצמכם". כך אנחנו עושים.
אנונימי
אז זה יהיה יותר טוב-
my brother has a new job. he works at intel. we are going on a picnic on thursday at noon. i will finish the job in about an hour and then i'll meet him at home. my brothers' birthday is on january 15th. he was born in 1986. he was born at the "assuta" hospital in ashdod. at midnight he goes to his room. he turns off our tv and puts the tv remote in the closet. moses is his best friend. he is tall and thin and lives in "rova dalet". he lives on the first floor. moses plays soccer with us on mondays. our parents always tell us "take care of yourself". that's how we do it
אם יהיו לך עוד משהו באנגלית, תפנה
my brother has a new job. he works at intel. we are going on a picnic on thursday at noon. i will finish the job in about an hour and then i'll meet him at home. my brothers' birthday is on january 15th. he was born in 1986. he was born at the "assuta" hospital in ashdod. at midnight he goes to his room. he turns off our tv and puts the tv remote in the closet. moses is his best friend. he is tall and thin and lives in "rova dalet". he lives on the first floor. moses plays soccer with us on mondays. our parents always tell us "take care of yourself". that's how we do it
אם יהיו לך עוד משהו באנגלית, תפנה
שואל השאלה:
למה we are going on a picnic on thursday at noon למה השתמשת בpresent progressive(לא בטוח שכתבתי נכון) הרי הם הולכים ביום חמישי הם לא הולכים ממש עכשיו
למה we are going on a picnic on thursday at noon למה השתמשת בpresent progressive(לא בטוח שכתבתי נכון) הרי הם הולכים ביום חמישי הם לא הולכים ממש עכשיו
אנונימי
זה לא פאסט פרוגרסיב(וכן, כתבת נכון), זה פרסנט פרוגרסיב(הווה מתקדם). ואפשר להשתמש בפרסנט פרוגרסיב בזמן הזה כי זה עתיד קרוב
באותו הנושא: