2 תשובות
i've been there זה יכול לומר: הייתי שם פעם ועכשיו אני כבר לא. זה יכול לבוא עם זמן כמו: once.
יש לזה משמעות נוספת האמת, והיא "הייתי שם" במובן הרגשי.
i was there זה: הייתי שם וזה יכול לבוא עם זמן כמו: yesterday.
יש לזה משמעות נוספת האמת, והיא "הייתי שם" במובן הרגשי.
i was there זה: הייתי שם וזה יכול לבוא עם זמן כמו: yesterday.
אנונימית
have been זה הווה מושלם
was זה עבר פשוט
בדרך כלל הרבה מסתבכים עם ההווה המושלם. בהווה מושלם הכוונה לפעולה שנעשתה מתישהו בעבר והסתיימה, לא חשוב בדיוק מתי כי הדגש הוא ההשפעה של אותה פעולה על ההווה העכשווי.
העבר הפשוט הוא פעולה שנעשתה בעבר בזמן ספציפי, נגמרה ואין דגש על איזו השפעה על ההווה
*בהווה מושלם משתמשים בביטויי זמן מעורפלים ולא מדוייקים:
a while, long ago, ever since
בעבר פשוט כן משתמשים בזמנים מדוייקים:
yesterday, last year
was זה עבר פשוט
בדרך כלל הרבה מסתבכים עם ההווה המושלם. בהווה מושלם הכוונה לפעולה שנעשתה מתישהו בעבר והסתיימה, לא חשוב בדיוק מתי כי הדגש הוא ההשפעה של אותה פעולה על ההווה העכשווי.
העבר הפשוט הוא פעולה שנעשתה בעבר בזמן ספציפי, נגמרה ואין דגש על איזו השפעה על ההווה
*בהווה מושלם משתמשים בביטויי זמן מעורפלים ולא מדוייקים:
a while, long ago, ever since
בעבר פשוט כן משתמשים בזמנים מדוייקים:
yesterday, last year
באותו הנושא: