איך לתרגם (לא כתרגום חופשי אלא מתאים לשפה העברית) או לנסח טוב את המשפט "keep on track"? (בהקשר הלימודי)

תמשיך ככה?
נראה לי

תמשיכי במסלול?

מה המשפט השלם?

אפשר להגיד:
get my studies on track
keep my studies on track
הכוונה זה לשים על המסלול הנכון
שהתהליך ירוץ כמו שצריך
לטפל במשהו בתוכנית שלך
**************
יש ביטוי נפוץ:----keep track
you should keep track of your grades הכוונה לעקוב כל הזמן אחרי מה שקורה איתם
(ההפך זה:lose track)