5 תשובות
העברית המודרנית קיימת בערך 50 שנה תני או קחי
האנגלית משהו כמו 400 שנה יחסית לזמן שלנו אנחנו מובילים
האנגלית משהו כמו 400 שנה יחסית לזמן שלנו אנחנו מובילים
שואל השאלה:
אז סלנג בישראל יקח לו זמן?. זה כי אין מספיק תרבויות בארץ.?. כי כן אני מבין..
אז סלנג בישראל יקח לו זמן?. זה כי אין מספיק תרבויות בארץ.?. כי כן אני מבין..
זה לא מתקרב אפילו
פעם אמרו שעל כל מילה בעברית יש לפחות 8 באנגלית בממוצע
מה גם שיש דקויות בין המילים
יש כמובן גם אנגלית אמריקאית, בריטית, אוסטרלית וכו
יש גם סלנגים הרבה יותר
במיאמי (ארה"ב) למשל: יש גם מילים שהתערבבו מהספרדית כי במיאמי יש השפעה לטינית מטורפת, קרוב ל 70% לטיניים
גם שפה סיפרותית הרבה יותר עשירה
יש מילים מהמון שפות: שפה לטינית, ספרדית, איטלקית, מילים מצרפתית, יוונית, גרמנית וכך הלאה
פעם אמרו שעל כל מילה בעברית יש לפחות 8 באנגלית בממוצע
מה גם שיש דקויות בין המילים
יש כמובן גם אנגלית אמריקאית, בריטית, אוסטרלית וכו
יש גם סלנגים הרבה יותר
במיאמי (ארה"ב) למשל: יש גם מילים שהתערבבו מהספרדית כי במיאמי יש השפעה לטינית מטורפת, קרוב ל 70% לטיניים
גם שפה סיפרותית הרבה יותר עשירה
יש מילים מהמון שפות: שפה לטינית, ספרדית, איטלקית, מילים מצרפתית, יוונית, גרמנית וכך הלאה
זה לא קשור לסלנג או תרבויות, השפה האנגלית פשוט יותר עשירה מבחינת ביטויים כי היא קיימת המון זמן, עם הזמן יווצרו גם בעברית מילים שאין עכשיו או שיתרגמו מילים קימות משפות אחרות
אל תשכחי גם בעברית אין את כל פעלי to be
(am, is, are)
אין הווה ממושך וכל מיני זמנים כאלה
אז זה חוסך מילים
(am, is, are)
אין הווה ממושך וכל מיני זמנים כאלה
אז זה חוסך מילים
באותו הנושא: