8 תשובות
זה סלנג ישראלי קצת קשה להגיד אותו, אבל בתרגום חופשי זה not bad וזה גם תלוי במשפט.
never mind, it's not so bad, it doesn't matter,
דיי חיכיתי לבנאדם שיגיד not bad

ולשאלה, nevermind. אפשר גם it doesn't matter anymore
פשוט its ok
אנונימית
it doesn't matter
= זה לא משנה

never mind
= לא חשוב

not bad
= לא נורא

היי אני חושב שמצאתי את התשובה הנכונה

ו it's ok זה הכי נכון תלמדו אנגלית לפני שאתם עושים מינוסים
אבל זה גם תלוי במשפט שיש לך
never mind, it doesn't matter
never mind